莫言獲獎成文化產(chǎn)業(yè)“走出去“新機遇
發(fā)布時間：2013-12-16
“他相當于在'文學(xué)奧運會’上實現(xiàn)了零的突破。”“對中國文學(xué)界來說，這是一個歷史性的時刻?！?0月11日，一條來自瑞典斯德哥爾摩的消息在國內(nèi)掀起了一次少有的熱潮，中國本土作家莫言獲得2012年度諾貝爾文學(xué)獎!瑞典文學(xué)院的頒獎詞這樣評價莫言：“他將魔幻現(xiàn)實主義與民間故事、歷史與當代社會融合在一起?！?BR> 圖書市場，形成“莫言熱潮”
10月11日傍晚，本報記者來到北京圖書大廈，希望找到這位諾獎新貴的作品，可書架上莫言的作品已經(jīng)告罄。查閱電腦系統(tǒng)，顯示“售缺登記”狀態(tài)。工作人員說，事先誰也不知道這個消息，莫言的書本來存量不多，他獲獎的消息傳來，庫存已經(jīng)全部上架，但很快在不到一小時內(nèi)就銷售一空。目前，該店正在與有關(guān)的出版單位聯(lián)系，爭取盡快調(diào)撥，滿足讀者需求。這里的工作人員表示，一般情況下，從訂貨到新書上架，最快也要一周左右時間。
隨后，本報記者又到王府井書店、三聯(lián)書店尋購，情況大致相同。莫言的作品一下變得炙手可熱，一冊難求。王府井書店的一位負責人表示，莫言獲得諾貝爾文學(xué)獎，讓書店也有些措手不及，近年來很少出現(xiàn)這樣的情況?，F(xiàn)在要買莫言的書，需要提前預(yù)定。
記者登錄網(wǎng)上書店，幾家大的電子商務(wù)網(wǎng)站的情況也顯示脫銷，某知名商務(wù)網(wǎng)站在顯著位置標出“2012年度諾貝爾文學(xué)獎獲得者，中國著名作家莫言長篇小說完整集”但后面卻以小字注明“預(yù)售商品，預(yù)計10月25日到貨”的字樣。在某舊書網(wǎng)上，莫言作品的簽名本竟然標出了10萬元的天價。
“任何一個作家都不是為了獲獎而寫作?！弊骷覄⒄鹪普J為，不是諾貝爾文學(xué)獎給了中國文學(xué)多么大的榮譽，反而是中國文學(xué)給諾貝爾文學(xué)獎帶來了一些豐富的東西。
知識產(chǎn)權(quán)，市場體現(xiàn)價值
“莫言的獲獎，以及近年來中國優(yōu)秀作家群體受到世界關(guān)注，與我國知識產(chǎn)權(quán)保護水平的快速提升密切相關(guān)?！敝心县斀?jīng)政法大學(xué)知識產(chǎn)權(quán)研究中心常務(wù)副主任曹新明教授在接受中國知識產(chǎn)權(quán)報記者采訪時表示，莫言作品市場走俏，也是知識產(chǎn)權(quán)市場價值的體現(xiàn)。
頗為有趣的是，莫言在十幾年前曾創(chuàng)作了一部長達20多萬字的電視劇劇本手稿。10月11日，在莫言獲得諾貝爾文學(xué)獎的當天，原價20萬元的手稿一夜抬升到120萬元。
“我們將遵守國家的法律，從我做起，嚴格自律，不與盜版者同流合污，做到不資助、不支持、不閱讀、不傳播盜版;強化對個人著作版權(quán)的自我保護，任何單位及個人，使用本人的簽約文學(xué)作品，須事先與本人或作品授權(quán)使用方簽訂許可協(xié)議，取得授權(quán)后方可使用?！睂τ谧髌返闹R產(chǎn)權(quán)保護，莫言有著自己的觀點。2009年12月21日，莫言與張抗抗、韓寒等94位中國作家聯(lián)合簽署了《反盜版宣言》，呼吁全社會“反對盜版，支持正版”。
正如莫言的作品被國內(nèi)外讀者熱捧一樣，“莫言”商標也開始受到關(guān)注。據(jù)查詢，目前在國家工商行政管理總局商標局成功注冊的“莫言”商標有3個。一個是醫(yī)藥類，一個是餐飲類，一個是服裝類。其中，服裝類注冊商標“莫言”的申請人是杭州一家服飾有限公司。據(jù)北京一家資產(chǎn)評估公司透露，該注冊商標的評估價格在100萬元到500萬元之間。
文化產(chǎn)業(yè)，迎來發(fā)展機遇
“莫言的獲獎，表明國際文壇對中國文學(xué)和作家的關(guān)注，表明中國當代作家?guī)资瓴痪氲膶嵺`和努力，正在產(chǎn)生越來越大的國際影響?！敝袊骷覅f(xié)會主席鐵凝十分肯定莫言獲獎對于中國文化產(chǎn)業(yè)“走出去”的積極意義。她認為，這對今后的中國文學(xué)引起國際上更多讀者的關(guān)注、研究、了解和興趣，以及中外文學(xué)交流，都會產(chǎn)生積極的影響。
“如果你喜歡愛倫·坡，那你可能會喜歡莫言的《檀香刑》;如果你更傾向于拉伯雷的風格，那你可能會喜歡《酒國》;如果喜歡寓言式小說，那我推薦《生死疲勞》?！痹?jīng)翻譯了5部莫言小說英文版的漢學(xué)家戈德布拉特將莫言與英國文豪狄更斯相提并論，稱很多英語國家的讀者喜愛莫言的小說，是因為莫言對語言和意象的運用，以及對人性的揭示非常深刻而且風格多樣，充滿諷刺與幽默等吸引人的文學(xué)元素。
據(jù)俄羅斯媒體報道，中國作家莫言的《酒國》等作品今年年底前將在俄羅斯出版;還有更多國家的出版社正在與國內(nèi)授權(quán)出版機構(gòu)洽談出版莫言的作品。業(yè)內(nèi)人士認為，出版商也許更多地是從市場效益出發(fā)，而客觀上，莫言作品熱毫無疑問會成為文化傳播和文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的一個重要機遇。
目前，中國文學(xué)在全球的影響力正在逐漸形成。許多專家認為，隨著中外的交流日益頻繁，中國文學(xué)的國際傳播力也會隨之增強，中國文學(xué)在國際文學(xué)的圈子中會越走越遠，中國文化產(chǎn)業(yè)“走出去”的影響力將越來越強大。
